目次
「ラヴィット！」で話題になった通訳さん
TBSバラエティー番組「ラヴィット！」に出演し、面白くて話題になったチェジョンヒョプさんの韓国語通訳さんが、ドラマ「Ｅｙｅ Ｌｏｖｅ Ｙｏｕ」に出演、それに気づいた視聴者から大反響しました。
まさか、チェジョンヒョプ演じるユンテオの母親役
「ラヴィット！」では母親役としての出演の言及はなかったものの、「Ｅｙｅ Ｌｏｖｅ Ｙｏｕ」でチェジョンヒョプさんが演じるユンテオの母親役（オンマ）として出演。1話放送後、Xでは「通訳さん」がトレンドの1位に急浮上するほど大反響しました。通訳さんが母親として出演したのは面白いですよね。
韓国語の通訳さんはみょんふぁさん
「ラヴィット！」で韓国語の通訳のみょんふぁさんでしたが、通訳のお仕事はもちろんのこと、実は女優としての活動もあるようです。（本名：洪明花、ハングル：홍명화）
Wikipediaによりますとたくさんの作品の携わっているのがわかります。
映画
- 「レンタル×ファミリー」阪本武仁監督（2023年公開中）
- 「ナニワ金融道」（2022年）
- 「国民の選択」宮本正樹監督(2021年)
- 「湖底の空」佐藤智也監督（2021年） – 2020年ゆうばり国際映画祭グランプリ
- 「風の色」クァク・ジェヨン監督（2018年1月）
- 「水の声を聞く」山本政志監督（2014年） – 2015年度キネマ旬報第8位
- 「中学生円山」宮藤官九郎監督
- 「黄金を抱いて翔べ」井筒和幸監督
- 「蟻が空を飛ぶ日日」野火明監督
- 「善行マニア〜鉄ドンシリーズ〜」野火明監督 – 2016年ゆうばり国際ファンタスティック映画祭「ファンタランド賞」受賞
- 「血と骨」崔洋一監督
テレビドラマ
- TBS「Eye Love You」（2024年1月）[3]
- MBS ドラマイズム「往生際の意味を知れ」（2023年4月）
- NHK 「ガラパゴス」(2023年2月)
- NHK ドラマ10 「群青領域」(2021年) – 主演シムウンギョンの母親 役
- NETFLIX「宇宙を駆けるよだか」 – 主人公の母親 役
- CX 「姉ちゃんの恋人」(2021年) – 主演有村架純の母親 役
- CX月9「カインとアベル」主演山田涼介 – 秘書通訳 役
- CX「恋して悪魔」村上監督 – 主婦 役
- CX 金曜エンタメ「封印された拉致Ⅱ」星田良子監督
- NTV「たったひとつの恋」岩本仁志監督 – 看護婦 役
- NTV 「華麗なるスパイ」岩本仁志監督 – 韓国語講師 役
- NTV 「北朝鮮再現ロケ」 – 北朝鮮妻 役
- TBS月曜ゴールデン「心研ぎます! 鷹宮光次郎の旅情事件簿 刀研ぎ師の人情放浪記」安室修監督 – 仲居 役
- テレビ朝日 土曜ワイド劇場「隠蔽捜査2〜果断〜」今野敏監督 – 報道記者 役
- テレビ東京「超星艦隊セイザーX」米田興弘監督 – 主婦 役
- テレビ東京 水曜ミステリー「銀座高級クラブママ青山みゆき」長尾啓司監督 – 不倫相手 役
- 名古屋テレビ 「ダムド・ファイル マンション千種区」七字幸久監督 – 女の霊 役
- WOWOW「パンドラ」河毛俊作監督 2,5,6,7話 – 政治記者 役
- WOWOW「都市伝説セピア フクロウ男」落合正幸監督 – 報道記者 役
- ネットシネマ「探偵事務所5」萩生田宏治監督 – 母親 役
- GyaOドラマ「たからもの」松田礼人監督 – 教師 役
などなど
今後の活動に期待と応援
新しい韓国スターとして注目のチェジョンヒョプさん、そして女優のみょんふぁさんに期待を込めて応援して行きたいところです。日本のテレビで二人の姿をみることを楽しみにしています。
コメント